EMPLOYÉS DES ENTREPRISES ET COMMERCES TOUCHÉS PAR LES INONDATIONS

La Ville de Laval vous invite à transmettre ce message du gouvernement du Canada à vos employés. Pour toute autre information ou question, n’hésitez pas à communiquer avec nous par courriel à lavaleconomique@laval.ca.

Faire une demande d’assurance-emploi

Les travailleurs touchés sont fortement encouragés à faire une demande de prestations d’assurance-emploi en ligne ou en personne dès que possible, même s’ils n’ont pas de relevé d’emploi.

Vous aurez besoin de votre numéro d’assurance sociale pour demander des prestations. Si vous ne vous le connaissez pas, vous pouvez le confirmer en présentant une pièce d’identité dans un bureau Service Canada.

Vous devrez fournir une adresse postale et une adresse résidentielle pour que Service Canada traite votre demande.

• Fournissez une adresse postale à laquelle vous pouvez recevoir votre courrier. (Il pourrait s’agir de l’adresse d’un ami, d’un membre de votre famille, d’un centre d’hébergement temporaire, etc.) Vous pourrez mettre cette adresse à jour plus tard au besoin.
• Fournissez votre adresse résidentielle (même si vous vivez ailleurs de façon temporaire en raison de l’inondation).

Important: Afin de recevoir vos prestations d’assurance-emploi, vous devez remplir et envoyer vos déclarations toutes les deux semaines.

Code de référence
Afin de faciliter le traitement des demandes de clients touchés par les inondations, les prestataires doivent présenter leur demande de prestations en ligne avec le code de référence suivant :

• Région du Québec : 237101123321821

You will need your Social Insurance Number (SIN) to apply for EI benefits. If you don’t know your SIN, you can find it out by presenting identification at a Service Canada Office.

To process your application, Service Canada needs a mailing address and a residential address for you.

• Provide a mailing address where you can receive mail (friend, family, temporary shelter, etc.). You can update this address later.
• Provide your usual residential address (even if you are temporarily living somewhere else due to the flooding).

Important : To receive your Employment Insurance benefits, you must complete and file your report cards every two weeks.

Reference code
To help process claims affected by flooding, claimants must apply for benefits online using the following reference code:

• Quebec Region: 2371011233218211